Haddadus binotatus é um anuro endêmico da Mata Atlântica Brasileira e, atualmente, ainda não existem informações sobre a dieta desta espécie. Analisamos a dieta de duas populações desse anuro em dois estados do sudeste brasileiro. As amostragens foram realizadas em 2004 no estado do Rio de Janeiro e em 2009 e 2010 no estado do Espírito Santo. Haddadus binotatusapresentou uma composição de dieta rica, predando 19 tipos de presas. Orthoptera, Coleoptera e Blattodea foram as presas mais importantes na população do Rio de Janeiro, e Orthoptera, Araneae e Hemiptera foram as presas mais importantes na população do Espírito Santo. A composição da dieta diferiu numericamente entre as duas localidades, mas não em termos de volume, o que pode refletir diferenças locais na disponibilidade de presas nos dois habitats. A largura da mandíbula limitou o tamanho da presa, o que é esperado para predadores que engolem as presas sem mastigar. A proporção de indivíduos com estômagos vazios foi maior na população do Rio de Janeiro (39,2%) do que na do Espírito Santo (17,9%), sugerindo que a primeira poderia estar em um menor balanço energético. As fêmeas da espécie foram maiores que os machos, o que pode resultar de uma seleção de tamanhos maiores atingidos pelas fêmeas, favorecendo a produção de ovos maiores.

Haddadus binotatus is an endemic anuran of the Brazilian Atlantic Forest and currently, there is no information about the diet of this species. We analyzed the diet of two populations of this anuran in two states in southeast Brazil. Samplings were carried out in 2004 in the state of Rio de Janeiro and in 2009 and 2010 in the state of Espírito Santo.Haddadus binotatus presented a rich diet composition, preying 19 prey types. Orthoptera, Coleoptera, and Blattodea were the most important preys in the Rio de Janeiro population, and Orthoptera, Araneae and Hemiptera were the most important in the Espírito Santo population. The diet composition differed numerically between the two localities, but not in terms of volume, which can reflect local differences in the prey availability in the two habitats. The jaw width limited the size of prey, which is expected for predators who swallow the preys without chewing. The proportion of individuals with empty stomachs was higher in the Rio de Janeiro population (39.2%) than in the Espírito Santo population (17.9%), suggesting that the former could be in a lower energy balance. The females of the species were larger than the males, which may result from the production of larger eggs.

Estudamos a comunidade de anuros de folhiço da EstaçãoEcológica Estadual Paraíso, em Guapimirim, estado do Rio de Janeiro, no sudeste do Brasil. Combinamos três métodosde amostragem (plots, transectos e armadilhas de queda) para apresentar dados sobre a composição de espécies, riqueza,abundância relativa e densidade. A assembleia local foi composta por 14 espécies de anuros, pertencentes a nove famílias. Haddadus binotatus, espécie de desenvolvimento direto, foi a mais abundante durante o estudo. A densidade de anuros de folhiço estimada com base na amostragem por plots foi de4,3 ind/100m². Haddadus binotatus apresentou a maior densidade (1,1 ind/100m²). Os anuros foram registrados predominantemente durante a noite. Thoropa miliaris apresentou os maiores valores de CRC (39,0 ± 10,3 mm). As menores espécies foram Euparkerella brasiliensis (16,7 ± 2,2 mm) e E. cochranae (16,0 ± 2,7mm). Rhinella ornata apresentou a maior massa corporal média (12,1 ± 7,5 g) e E. cochranae (0,4 ± 0,2 g) a menor. A massa média total foi de 938,6 g/ha. Nossos resultados corroboram com a tendência de maiores densidades de anuros de folhiço na região Neotropical quando comparado com áreas Tropicais do Velho Mundo, tendendo a serem maiores na América Central do que na América do Sul.

We studied the leaf-litter frog community of Estação Ecológica Estadual Paraíso, in Guapimirim, Rio de Janeiro State, southeastern Brazil. Herein we combined three sampling methods (large plots, visual encounter surveys and pit-fall traps) to present data on species composition, richness, relative abundance and densities. The local assemblage of frogs associated to the leaf-litter was composed by 14 species, belonging to nine families. Haddadus binotatus, a direct-developing frog, was the most abundant species in the community. The estimated density of the local leaf-litter frog assemblage based on plot sampling was 4.3 frogs/100 m². Haddadus binotatus had the highest density (1.1 ind/100 m²). Frogs were predominantly found at night. Thoropa miliaris had the largest values of SVL (39.0 ± 10.3 mm), whereas the smallest species were Euparkerella brasiliensis (16.7 ± 2.2 mm) and E. cochranae (16.0 ± 2.7 mm). Rhinella ornata had the highest mean body mass (12.1 ± 7.5 g), and E. cochranae the lowest (0.4 ± 0.2 g). The overall frog mass was 938.6 g/ha. Our data support that higher densities of leaf-litter frogs tend to occur in the Neotropical region compared to the OldWorld tropics, tending to be higher in Central America than in South America.